juin 2001

I. I. B. A. One Post Road, Fairfield, CT 06430, USA

LETTRE DU PRESIDENT

Chers membres IIBA,

Cette lettre est destinée à vous mettre au courant des changements administratifs qui se sont produits au sein de l'Institut, de vous informer des évènements passés récemment et à venir, ainsi qu'à vous donner des nouvelles de la Faculté. Elle a aussi pour but de vous inciter à répondre le plus rapidement possible à l'appel de cotisations pour l'an prochain.

Changements administratifs

Notre Directeur Exécutif, John Bustelos, a présenté sa démission le 1er Juin dernier et a quitté son poste fin Juin 2001. Son départ implique aussi un changement de l'infrastructure de notre bureau. En effet, en même temps que John Bustelos, Toni Krisinski a quitté son poste de secrétaire au bureau de l'IIBA, ce qui signifie que son poste est à repourvoir. Anita Madden, membre du "Board of Trustees" (C.A.) passe un à deux jours par semaine au bureau pour contribuer à une transition en douceur, et nous lui sommes tous très reconnaissants de son aide.

Conference Internationale

253 membres ont apprécié cette Conférence qui a eu lieu sur les bords du lac Majeur au nord de l'Italie. "Continuer le dialogue : De l'Enfance à l'Age adulte" était le thème qu'ont abordé de nombreux conférenciers parmi lesquels Daniel Stern, Robert Hilton, Phil Helfaer, Guy Tonella, Peter Schindler, Christa Ventling, Umberto Galimberti, Vezio Ruggeri, Miretta Prezza et d'autres encore en tables rondes. Des ateliers ont eu lieu les après-midi, ainsi que des "groupes d'affinité", composés de gens regroupés par intérêts ou engagements similaires, tels que les CBT, les formateurs locaux, les étudiants, le C.A., les formateurs internationaux, etc. C'était la première fois qu'on créait de tels groupes dans le but de donner à chacun une certaine continuité au long de la Conférence, et ils ont eu beaucoup de succès. Des groupes d'une journée ont été proposés avant et après la Conférence, ainsi qu'une Conférence d'une demi journée à l'Université de Milan, à laquelle ont participé Daniel Stern, David Campbell et Gabriella Buti-Zaccagnini.

Vous qui y avez participé, envoyez-nous par courrier ou email vos commentaires et votre évaluation !

La prochaine Conférence aura lieu au Brésil, en octobre 2003.

"La porte est ouverte" !

Lors de sa réunion du mois de mai, le Conseil d'Administration a approuvé les "recommandations et les directives pour la Faculté Internationale", ce qui ouvre effectivement les portes à tous les candidats qualifiés pour devenir formateurs internationaux, et qui représente un processus plus ouvert pour être considéré. L'actuel Comité de Sélection est composé de Gabriella Buti-Zaccagnini, Robert Coffman et Anna Miller.

Bienvenue aux nouveaux formateurs internationaux sélectionnés cette année.

John Conger, Vincentia Schroeter, Odila Weigand et Liane Zink sont devenus membres de la Faculté. John et Vincentia sont américains, Odila et Liane sont brésiliennes.

Autres nouvelles de la Faculté

Le Comité d'Enseignement a recommandé de nouvelles normes pour l'enseignement, que le Conseil d'Administration a adoptées. "Droits et Responsabilités" pour les formateurs internationaux, les formateurs locaux, pour les Sociétés et pour les étudiants. Ce document, comme tous les autres seront envoyés aux Présidents des Sociétés et aux Présidents des Fédérations dès qu'en seront terminées les traductions.

Séminaires de Développement Professionnel

Vous devriez avoir reçu un dépliant annonçant le prochain S.D.P. pour thérapeutes certifiés et pour étudiants en 4e ou 5e année. L'intention de ce séminaire est de promouvoir une formation continue qui allie le meilleur de nos anciens "leadership workshops" et le meilleur des champs récents d'enseignement professionnel. Il aura lieu à Charleston, en Caroline du Sud (USA), du 18 au 21 octobre de cette année. Il est limité à 40 personnes, alors inscrivez-vous vite ! Le thème en est "Vos relations thérapeutiques" et les formateurs qui l'encadreront sont Jane Ahlfeld, David Campbell, Louise Fréchette et Bennet Shapiro.

Etat financier

Nous sommes dans une situation financière critique, nos revenus ne couvrant pas nos dépenses. Depuis le début de notre réorganisation, nous avons dépensé plus d'argent, construisant une transition vers une organisation plus démocratique. Par exemple, nous avons eu beaucoup de frais comme les échanges téléphoniques entre les nombreux responsables, le déménagement du bureau, etc. Il est clair que la mise en place de notre nouvelle structure nous a coûté cher. Bien nous ayions beaucoup diminué nos dépenses du bureau ces dernières années, nous avons à ce jour à réduire encore considérablement nos frais. Peut-être savez-vous que Alexander Lowen a toujours très généreusement contribué à maintenir l'Institut au cours de notre histoire, en offrant le revenu de ses séminaires. ce qui n'est plus le cas depuis qu'il a pris sa retraite. Nous avons également remarqué que nos sociétés, depuis une dizaine d'années, ont plutôt tendance à voir diminuer le nombre de leurs membres qu'à les voir augmenter. De plus, un grand nombre de membres n'ont pas payé leurs cotisations ou alors les réglent très tard dans l'année. A ce jour, nous avons 21000$ pour soutenir notre administration jusqu'en septembre, moment où nous attendons l'arrivée des premières cotisations pour 2001/2002. Vous pouvez voir ci-joint un résumé des entrées/dépenses ainsi qu'une comparaison des 4 dernières années. Aussi , le Conseil d'Administration demande instamment à tous ceux qui n'auraient pas encore payé leurs cotisations 2000/2001 de bien vouloir le faire de toute urgence, et nous vous demandons à tous de bien vouloir nous faire parvenir les cotisations 2002 le plus rapidement possible.
Le Conseil d'Administration apprécierait sincèrement votre aide pour trouver de nouvelles ressources et enthousiasmes, de manière à pouvoir re-créer de nombreux nouveaux groupes de formation, à pouvoir également créer plus de séminaires internationaux, ainsi qu'à pouvoir accueillir de nombreux nouveaux membres.
Le Dr Lowen a été honoré l'an dernier par l"Association de Body Psychotherapy" américaine d'une récompense pour le travail de toute une vie, ce qui illustre combien l'Analyse Bioénergétique est fondamentale pour tous ceux qui sont impliqués dans le travail psycho-corporel.

Gardons l'Institut aussi vivant et vibrant que notre fondateur l'a créé !

Sincèrement

Bill White
Président



Chers Présidents de Sociétés

Voici le moment de régler vos cotisations pour l'année 2001/2002.

Comme par le passé, nous vous demandons encore une fois de nous transmettre un seul règlement global pour tous les membres de votre société, et ce avant le 1er octobre 2001.

Merci de suivre les indications ci-dessous.
Les cotisations de cette année restent inchangées :
Formateurs internationaux US$ 300
Formateurs locaux US$ 175
CBT (= certifiés) US$ 125
Etudiants (IIBA) US$ 75
Membres associés US$ 35

Taxe de retard de paiement (après le 15.11) US$ 25
Prix de réintégration US$ 50


Votre aide à nous envoyer vos cotisations globales au 1er octobre 2001 est vraiment importante si l'IIBA veut répondre aux attentes de ses membres au cours de l'année fiscale prochaine. Remarquez que les encouragements à régler dans les délais sont toujours d'actualité.

Méthodes de paiement (pour les Sociétés)

Par chèque :
Envoyez, s'il vous plaît, UN SEUL CHEQUE pour les cotisations de TOUS les membres de votre société (s'il vous plaît, ne changez pas les montants en monnaie locale ou soyez sûrs que le montant global soit inscrit sur le chèque, en dollars US. ) Le chèque doit être envoyé à
IIBA
One Post Road
Fairfield, CT 06430 USA
USA

Vous devez régler les frais de banque vous-mêmes (incluez-les dans les montants demandés à vos membres)

Par virement : Vous pouvez virer le montant des cotisations globales de votre société à :
The Bank of New York
260, Madison Avenue
New York, NY 10016 USA
Account # 6300013692, Aba/Routing# 021 000 018.

S'il vous plaît, spécifiez bien, en le détaillant, que le montant est destiné aux cotisations IIBA, le nombre de personnes pour lesquelles vous payez, le nom de votre Société, pour que tout soit clair. Là aussi, incluez les frais de banque à votre charge.

Par Carte Bancaire :

Vous pouvez également régler par carte bancaire, VISA ou MASTERCARD. Les cotisations de TOUS les membres doivent être réglées par une seule carte. Indiquez-en le N°, la date d'expiration, et, en-dessous, faites signer le propriétaire de la carte.

NUMERO DE VISA/MASTERCARD.......................................................

DATE D'EXPIRATION...............................................(TRES IMPORTANT)

SIGNATURE DU TITULAIRE..................................................................

S'il vous plaît, faites-nous parvenir une liste à jour de tous les membres de votre société en même temps que leurs cotisations, par ordre alphabétique, et le détail pour chacun : nom, prénom, adresse complète, N° de tél, de fax , EMAIL.

Certains d'entre vous ont dû répéter cette opération plusieurs fois et nous nous en excusons, mais il nous reste encore passablement d'adresses erronées, d'emails manquant, etc.

Nous vous remercions infiniment de votre collaboration et nous espérons avoir de vos nouvelles dans le courant de l'année.

Pour toute question ou suggestion, vous pouvez appeler le bureau
001 203 319 05 21 (tel)
001 203 319 05 23 (fax)