EHABE: Workshop about psychotherapeutic work with children and teenagers
On March 7-8th in San Sebastian (Spain), our society held a workshop about psychotherapeutic work with children and teenagers. We were delighted to have Perisson Dantas (member of IIBA Faculty) as our trainer. In these two days we were able to learn about the application of B.A theory of characters and child development to play therapy with children and to body work with teenagers.
At the same time we revisited our childhood and adolescence and learned about it. We hope to be able to continue working on this topic in the future, as it is a new and very creative field in B.A.
We worked and will work again in a hybrid format online and presential, if you are interested follow our society on social media.
Alberto Porras, C.B.T from Basque Association for Bioenergetic Analysis
Facebook - Instagram - LinkedIn
EHABE: Workshop sobre trabalho psicoterapêutico com crianças e adolescentes
Nos dias 7 e 8 de março, em San Sebastián (Espanha), nossa sociedade realizou um workshop sobre trabalho psicoterapêutico com crianças e adolescentes. Ficamos encantados em ter Perisson Dantas (membro da Faculdade IIBA) como nosso formador.
Durante esses dois dias, aprendemos sobre a aplicação da teoria dos personagens da Análise Bioenergética e do desenvolvimento infantil à terapia lúdica com crianças e ao trabalho corporal com adolescentes. Ao mesmo tempo, revisitamos nossa própria infância e adolescência, aprendendo sobre elas. Esperamos poder continuar trabalhando nesse tema no futuro, pois é um campo novo e muito criativo na Análise Bioenergética.
Trabalhamos e trabalharemos novamente em um formato híbrido, online e presencial. Se você estiver interessado, siga nossa sociedade nas redes sociais.
Alberto Porras, C.B.T Associação Basca de Análise Bioenergética.
Facebook - Instagram - LinkedIn
EHABE: seminario sul lavoro psicoterapeutico con bambini e adolescenti
Il 7 e l’8 marzo a San Sebastián (Spagna), la nostra società ha organizzato un seminario sul lavoro psicoterapeutico con bambini e adolescenti. Siamo stati lieti di avere come docente Perisson Dantas (membro della Faculty dell’IIBA). In questi due giorni abbiamo potuto approfondire l’applicazione della teoria dei caratteri dell’Analisi Bioenergetica e dello sviluppo infantile alla terapia del gioco con i bambini e al lavoro sul corpo con gli adolescenti.
Allo stesso tempo abbiamo rivisitato la nostra infanzia e adolescenza e abbiamo imparato a conoscerle. Speriamo di poter continuare a lavorare su questo argomento in futuro, poiché si tratta di un campo nuovo e molto creativo nell'Analisi Bioenergetica.
Abbiamo lavorato e lavoreremo ancora in un formato ibrido online e in presenza; se siete interessati, seguite la nostra associazione sui social media.
Alberto Porras, C.B.T. dell'Associazione Basca di Analisi Bioenergetica.
Facebook - Instagram - LinkedIn
Warsztat poświęcony psychoterapeutycznej pracy z dziećmi i młodzieżą
W dniach 7-8 marca w San Sebastián (Hiszpania) nasze stowarzyszenie zorganizowało warsztat poświęcony psychoterapeutycznej pracy z dziećmi i młodzieżą. Z radością gościliśmy jako trenera Perisson Dantas. W ciągu tych dwóch dni mogliśmy pogłębić wiedzę na temat zastosowania bioenergetycznej teorii charakterów oraz rozwoju dziecka w terapii przez zabawę z dziećmi, a także w pracy z ciałem z nastolatkami.
Jednocześnie powracaliśmy do własnego dzieciństwa i okresu dojrzewania, ucząc się poprzez osobiste doświadczenie. Mamy nadzieję kontynuować pracę nad tym tematem w przyszłości, ponieważ jest to nowy i bardzo twórczy obszar w Analizie Bioenergetycznej.
Pracowaliśmy, i będziemy nadal pracować, w formule hybrydowej, zarówno online, jak i stacjonarnie. Osoby zainteresowane zapraszamy do śledzenia naszego stowarzyszenia w mediach społecznościowych.
Alberto Porras, CBT z Baskijskiego Stowarzyszenia Analizy Bioenergetycznej.
Facebook - Instagram - LinkedIn
Cеминар, посвященный психотерапевтической работе с детьми и подростками
7–8 марта в Сан-Себастьяне (Испания) наше сообщество провело семинар, посвященный психотерапевтической работе с детьми и подростками. Мы были рады пригласить в качестве тренера Периссона Дантаса (члена Международного факультета IIBA). За эти два дня мы изучили, как теория характеров биоэнергетического анализа и принципы детского развития применяются в игровой терапии с детьми и в телесной работе с подростками.
Одновременно с этим мы получили возможность заново соприкоснуться с собственным опытом детства и юности и переосмыслить его. Мы надеемся продолжить работу над этой темой в будущем, так как это новое и очень творческое направление в биоэнергетическом анализе.
Наши встречи проходят в гибридном формате (онлайн и очно). Если вам это интересно, подписывайтесь на страницы нашего общества в социальных сетях.
Альберто Поррас, сертифицированный биоэнергетический терапевт (CBT), Баскская ассоциация биоэнергетического анализа.
Facebook - Instagram - LinkedIn
场关于儿童和青少年心理治疗工作的研讨会
3月7日至8日，在西班牙圣塞巴斯蒂安，我们学会举办了一场关于儿童和青少年心理治疗工作的研讨会。我们很高兴邀请到Perisson Dantas（IIBA 教职团队成员）作为我们的培训师。在这两天中，我们学习了如何将躯体动力分析的人格理论和儿童发展理论应用于儿童游戏治疗以及青少年的身体工作。
同时，我们也重新审视了自己的童年和青春期，并从中学习。我们希望将来能够继续在这个主题上进行研究，因为这是躯体动力分析中一个新颖且非常有创意的领域。
我们以线上与线下混合的形式开展了工作，并将继续进行，如果您感兴趣，请关注我们学会的社交媒体。
阿尔贝托·波拉斯，巴斯克躯体动力分析学会 C.B.T.
Facebook - Instagram - LinkedIn
