Learning, Joy, and Commitment to Bioenergetic Analysis
Congratulations to another group of trainees who successfully completed the Bioenergetic Analysis Training Program. We were also delighted to welcome participants beginning the Supervisor Course 2025.
Closing out the year at IABSP was a time of learning, growth, connection, and joy. These milestones reflected the vitality of our community and our shared commitment to the ongoing development of Bioenergetic Analysis.
Aprendizagem, Alegria e Compromisso com a Análise Bioenergética
Parabéns a mais um grupo de participantes que concluiu com sucesso o Programa de Formação em Análise Bioenergética. Tivemos também a satisfação de acolher os participantes que iniciaram o Curso de Supervisão 2025.
O encerramento do ano no IABSP foi um período de aprendizagem, crescimento, conexão e alegria. Esses marcos refletiram a vitalidade da nossa comunidade e o nosso compromisso compartilhado com o desenvolvimento contínuo da Análise Bioenergética.
Apprendimento, Gioia e Impegno per l’Analisi Bioenergetica
Congratulazioni a un altro gruppo di partecipanti che ha completato con successo il Programma di Formazione in Analisi Bioenergetica. Siamo stati inoltre lieti di accogliere i partecipanti che hanno iniziato il Corso per Supervisori 2025.
La conclusione dell’anno presso l’IABSP è stata un periodo di apprendimento, crescita, connessione e gioia. Questi traguardi hanno riflesso la vitalità della nostra comunità e il nostro impegno condiviso per il continuo sviluppo dell’Analisi Bioenergetica.
Nauka, Radość i Zaangażowanie w Analizę Bioenergetyczną
Gratulujemy kolejnej grupie uczestników, którzy pomyślnie ukończyli Program Szkolenia z Analizy Bioenergetycznej. Z radością powitaliśmy również uczestników rozpoczynających Kurs Superwizorski 2025.
Zakończenie roku w IABSP było czasem nauki, rozwoju, budowania więzi i radości. Te ważne wydarzenia odzwierciedlały żywotność naszej społeczności oraz nasze wspólne zaangażowanie w dalszy rozwój Analizy Bioenergetycznej.
Обучение, Радость и Приверженность Биоэнергетическому Анализу
Поздравляем ещё одну группу участников, успешно завершивших Программу подготовки по биоэнергетическому анализу. Мы также были рады приветствовать участников, начавших Курс подготовки супервизоров 2025 года.
Завершение года в IABSP стало временем обучения, роста, общения и радости. Эти важные события отразили жизненную силу нашего сообщества и нашу общую приверженность дальнейшему развитию биоэнергетического анализа.
学习、喜悦与对生物能分析的承诺
祝贺又一批学员顺利完成生物能分析培训项目！同时，我们也非常高兴地欢迎新一届学员开始 2025 年督导课程的学习。
IABSP 年度工作的圆满结束，是一段充满学习、成长、联结与喜悦的时光。这些重要时刻展现了我们社群的活力，以及我们共同致力于推动生物能分析持续发展的承诺。
