An active and productive year!

SIAB, the Italian Society for Bioenergetic Analysis, has had an active and productive year, offering a range of innovative and engaging workshops.

Luca Castellano presented the webinar "The spirituality of the body". Reflections on Bioenergetic Analysis in which he spoke about the spiritual dimension of the body in the model and practice of Bioenergetic Analysis (September 17, 2024). 

Irene Corbani presented the webinar entitled "Bioenergetic Analysis applied to the perinatal and evolutionary field" which aimed to illustrate to colleagues how to deal with perinatal the usefulness of a psycho-corporeal application (October 10, 2024).

The autumn of 2024 in Milan was busy due to three free experiential in-person seminars "Bioenergetics and Connection" conducted by bioenergetic psychotherapists, Freddy Torta and Valeria Carosi: October 8 - "Reclaiming Personal Energy"; October 29 - "Listening and Understanding the Body's Messages"; November 19 - "Connecting to Your Creative Potential". The three theoretical-experiential seminars offered examples of how bioenergetics and bodywork all a person to reconnect and gradually reclaim their potential sacrificed in the bumpy path of childhood and adolescent growth.

In spring of 2025 ...

• in Milan, Elisa Margarone presented her Spring Seminars: "Yoga and Bioenergetic Analysis: Analogies and Differences”. The focus was on two effective ways to get in touch with your body and your emotions.
• Barbara Furlan and Vittorio Franzetti presented "Standing on Your Own Two Feet and Enhancing Your Ability to Realize".
• Valentina Flenda: "How Bioenergetic Analysis Can Support Us in the Work of Healing the Fragmentation of the Self.
• Irene Corbani: "At the Origins of Movement"; Valeria Carosi and Freddy Torta - “Putting Out Your Voice and Pulling Out Your Body".
• March 31, at the S.I.A.B. headquarters in Rome, Flavia Luisa Ricci held the seminar entitled "Anxiety and Its Sisters: Emotions of Alarm" and Marisa Orsini and Claudia Sarrocco presented the seminar "Bioenergetic Classes in Eating Disorders - A Treatment That Promotes a Correct Perception of One's Body Schema".

Active involvment in IIBA Committees:

• On April 7th Sara Invitto was appointed chair of the Research Committee which also includes Ada Lentini.
• Flavia Luisa Ricci joined the Ethics Commission.
• Alessandro Cataldi is a member of the Scientific Committee of the IIBA Conference.

SIAB invited two international guests:

• In February 2025, Edson Galrão De França held a workshop on "The Role of the Vagus System in Trauma",
• and in March 2025, Reginaldo Teixeira Coelho conducted "Psychotrauma and Systemic Family Constellation"

We are proud to announce another aspect of the vitality and growth of SIAB. In January 2025, two numerous training sessions started both in the Milan and Rome headquarters.

Notícias da Sociedade Italiana

Os membros da S.I.A.B. - Società Italiana di Analisi Bioenergética – A Sociedade Italiana de Análise Bioenergética tiveram um ano ativo e produtivo, oferecendo uma variedade de workshops inovadores e envolventes.

No dia 17 de setembro de 2024, Luca Castellano apresentou o webinar "A espiritualidade do corpo". Reflexões sobre a Análise Bioenergética, onde ele falou sobre a dimensão espiritual do corpo no modelo e na prática da Análise Bioenergética.

No dia 10 de outubro de 2024, Irene Corbani apresentou o webinar intitulado "Análise Bioenergética aplicada ao campo perinatal e evolutivo", que teve como objetivo ilustrar aos colegas que trabalham com o perinatal a utilidade de uma aplicação psicocorporal.

O outono de 2024 em Milão foi repleto de três seminários presenciais experiencial gratuitos "Bioenergética e Conexão", conduzidos pelos psicoterapeutas bioenergéticos Freddy Torta e Valeria Carosi: 8 de outubro - "Reclamando Energia Pessoal"; 29 de outubro - "Ouvindo e Compreendendo as Mensagens do Corpo"; 19 de novembro - "Conectando-se ao Seu Potencial Criativo". Os três seminários teórico-experienciais ofereceram exemplos de como a bioenergética e o trabalho corporal permitem a uma pessoa se reconectar e gradualmente recuperar seu potencial sacrificado no turbulento caminho do crescimento na infância e adolescência.

Na primavera de 2025 ...

• em Milão, Elisa Margarone apresentou seus Seminários de Primavera: "Yoga e Análise Bioenergética: Analogias e Diferenças". O foco foi em duas maneiras eficazes de entrar em contato com seu corpo e suas emoções.
• Barbara Furlan e Vittorio Franzetti apresentaram "Permanecendo em Seus Próprios Pés e Aumentando Sua Capacidade de Realizar".
• Valentina Flenda - "Como a Análise Bioenergética Pode Nos Apoiar no Trabalho de Curar a Fragmentação do Eu";
• Irene Corbani - "Nas Origens do Movimento"; Valeria Carosi e Freddy Torta - “Colocando Sua Voz para Fora e Trazendo Seu Corpo para Fora".
• No dia 31 de março, na sede da S.I.A.B. em Roma, Flavia Luisa Ricci realizou o seminário intitulado "Ansiedade e Suas Irmãs: Emoções de Alerta". Marisa Orsini e Claudia Sarrocco apresentaram o seminário "Aulas Bioenergéticas em Transtornos Alimentares - Um Tratamento Que Promove uma Percepção Correta do Esquema Corporal".

Participação ativa nos Comités do IIBA:

• No dia 7 de abril, Sara Invitto foi nomeada presidente do Comitê de Pesquisa, que também inclui Ada Lentini.
• Flavia Luisa Ricci se juntou à Comissão de Ética.
• Alessandro Cataldi é membro do Comitê Científico da Conferência IIBA.

Estamos orgulhosos de anunciar mais um aspecto da vitalidade e crescimento da SIAB. Em janeiro de 2025, iniciaram-se diversas sessões de treinamento tanto na sede de Milão quanto na de Roma.

A SIAB convidou dois convidados internacionais.

• Em fevereiro de 2025, Edson Garlao de Franca realizou um workshop sobre "O Papel do Sistema Vagal no Trauma" e
• em março de 2025, Reginaldo Teixeira Coelho conduziu "Psicotrauma e Constelação Familiar Sistêmica". 

Notizie della Società Italiana

I membri della S.I.A.B. - Società Italiana di Analisi Bioenergetica, hanno avuto un anno attivo e produttivo, offrendo una serie di workshop innovativi e coinvolgenti.

Il 17 settembre 2024, Luca Castellano ha presentato il webinar "La spiritualità del corpo". Riflessioni sull'Analisi Bioenergetica, in cui ha parlato della dimensione spirituale del corpo nel modello e nella pratica dell'Analisi Bioenergetica.

Il 10 ottobre 2024, Irene Corbani ha presentato il webinar "L'analisi bioenergetica applicata all'ambito perinatale ed evolutivo" che aveva l'obiettivo di illustrare ai colleghi che si occupano di perinatalità l'utilità di un'applicazione psicocorporea.

L'autunno 2024 a Milano è stato ricco di appuntamenti grazie ai tre seminari esperienziali gratuiti di persona

• "Bioenergetica e connessione" condotti dagli psicoterapeuti bioenergetici Freddy Torta e Valeria Carosi: 8 ottobre – "Riappropriarsi dell'energia personale";
• 29 ottobre - "Ascolto e comprensione dei messaggi del corpo";
• 19 novembre - "Connettersi al proprio potenziale creativo".

I tre seminari teorico-esperienziali hanno offerto esempi di come la bioenergetica e il lavoro sul corpo permettano alla persona di riconnettersi e recuperare gradualmente il proprio potenziale sacrificato nel percorso accidentato della crescita infantile e adolescenziale.

Nella primavera del 2025, a Milano,

• Elisa Margarone ha presentato i suoi seminari di primavera: "Yoga e analisi bioenergetica: Analogie e differenze". L'attenzione si è concentrata su due modi efficaci per entrare in contatto con il proprio corpo e le proprie emozioni.
• Barbara Furlan e Vittorio Franzetti hanno presentato "Stare sulle proprie gambe e potenziare la capacità di realizzazione".
• Valentina Flenda - "Come l'analisi bioenergetica può sostenerci nel lavoro di guarigione della frammentazione del Sé";
• Irene Corbani - "Alle origini del movimento"; Valeria Carosi e Freddy Torta - "Tirare fuori la voce e tirare fuori il corpo".

Il 31 marzo, presso la sede della S.I.A.B. a Roma, Flavia Luisa Ricci ha tenuto il seminario dal titolo "L'ansia e le sue sorelle: le emozioni di allarme".  Marisa Orsini e Claudia Sarrocco hanno presentato il seminario "Classi di Movimento Bioenergetico nei disturbi alimentari. Un trattamento che favorisce una corretta percezione del proprio schema corporeo".

Partecipazione attiva ai comitati IIBA:

• Il 7 aprile Sara Invitto è stata nominata presidente del Comitato di ricerca, di cui fa parte anche Ada Lentini.
• Flavia Luisa Ricci è entrata a far parte della Commissione etica.
• Alessandro Cataldi è membro del Comitato scientifico della Conferenza IIBA.

Siamo orgogliosi di annunciare un altro aspetto della vitalità e della crescita della SIAB. Nel gennaio 2025 sono iniziate due numerose sessioni di formazione sia nella sede di Milano che in quella di Roma.

SIAB ha invitato due ospiti internazionali.

• Nel febbraio 2025, Edson Garlao de Franca ha tenuto un workshop su "Il ruolo del sistema vagale nel trauma" e nel marzo 2025,
• Reginaldo Teixeira Coelho ha condotto "Psicotrauma e costellazione sistemica familiare".

Новости итальянского общества

У членов S.I.A.B., Итальянского сообщества биоэнергетического анализа (Società Italiana di Analisi Bioenergetica) был активный и продуктивный год, в течение которого они провели ряд инновационных и увлекательных семинаров.

17 сентября 2024 года Лука Кастеллано (Luca Castellano) провел вебинар "Духовность тела". Размышления о биоэнергетическом анализе, в котором он рассказал о духовном измерении тела в модели и практике биоэнергетического анализа.

10 октября 2024 года Ирен Корбани (Irene Corbani) провела вебинар под названием "Биоэнергетический анализ, применяемый в перинатальной и эволюционной областях", целью которого было продемонстрировать коллегам, занимающимся перинатальной областью, полезность психо-телесного применения.

Осень 2024 года в Милане была насыщенной благодаря трем бесплатным практическим очным семинарам "Биоэнергетика и связь", которые провели биоэнергетические психотерапевты Фредди Торта (Freddy Torta) и Валерия Карози (Valeria Carosi):

8 октября - "Восстановление личной энергии";

29 октября - "Слушание и понимание сигналов тела";

19 ноября - "Соединение за Ваш творческий потенциал".

На этих трех теоретических и практических семинарах были представлены примеры того, как биоэнергетика и работа с телом помогают человеку восстановить связь и постепенно вернуть свой потенциал, утраченный на тернистом пути детского и подросткового роста.

Весной 2025 года

в Милане Элиза Маргароне (Elisa Margarone) представила свои весенние семинары на тему: "Йога и биоэнергетический анализ: аналогии и различия”. Основное внимание было уделено двум эффективным способам установления контакта со своим телом и эмоциями.

Барбара Фурлан (Barbara Furlan) и Витторио Францетти (Vittorio Franzetti) представили презентацию "Твердо стойте на ногах и повышайте свою способность к самореализации".

Валентина Фленда (Valentina Flenda) - "Как биоэнергетический анализ может помочь нам в работе по исцелению фрагментации "Я"";

Ирен Корбани (Irene Corbani) - “У истоков движения";

Валерия Карози (Valeria Carosi) и Фредди Торта (Freddy Torta) - "Как выразить свой голос и развить свое тело".

31 марта в штаб-квартире S.I.A.B. в Риме Флавия Луиза Риччи (Flavia Luisa Ricci) провела семинар под названием "Тревога и ее родственники: эмоции тревоги". 

Мариса Орсини (Marisa Orsini) и Клаудия Саррокко (Claudia Sarrocco) провели семинар "Биоэнергетические классы при расстройствах пищевого поведения - лечение, способствующее правильному восприятию схемы своего тела".

7 апреля Сара Инвитто  (Sara Invitto) была назначена председателем исследовательского комитета, в который также входит Ада Лентини (Ada Lentini). Флавия Луиза Риччи (Flavia Luisa Ricci) вошла в состав Комиссии по этике. Алессандро Катальди (Alessandro Cataldi) является членом научного комитета конференции IIBA.

Мы с гордостью сообщаем о еще одном аспекте жизнеспособности и роста SIAB. В январе 2025 года в штаб-квартирах в Милане и Риме стартовали два обучающих тренинга.

SIAB пригласила двух международных гостей.

В феврале 2025 года Эдсон Гарлао де Франка (Edson Garlao de Franca) провел семинар на тему "Роль системы блуждающего нерва при травме", а в марте 2025 года Реджиналдо Тейшейра Коэльо (Reginaldo Teixeira Coelho) провел семинар "Психотравма и системная семейная констелляция".