As summer begins in the Northern Hemisphere and winter settles in the Southern one,
I find myself reflecting - with warmth and anticipation - on the months ahead.
Our 27th IIBA International Conference is quickly approaching, and I’m filled with both excitement and hope for what is coming together. These are, without a doubt, challenging times for gathering in person. The world remains uncertain, and asking you to travel to Atlanta - whether from near or far - is no small request. And yet, in moments like these, I believe more than ever in the power of our connection. As our dear Scientific Committee Chair, Scott Baum, shared in his recent letter (https://gem.godaddy.com/p/2d81ac1), there is something deeply healing in simply being together: in our presence, in our bodies, in the energy we share, and in the grounding we offer one another. Even though our planning hasn't unfolded as we had hoped, we remain fully committed to doing everything we can to make this conference meaningful and successful. We’re monitoring developments closely and holding steady, guided by care and responsibility. (Read our BoT minutes from our recent meetings: 05/2025 and 03/2025.
We’re also pleased to share that the BoT has recently published new Recommended Committee Appointment Guidelines, which reflect our commitment to transparency, openness, and shared responsibility. We want to invite as many volunteers as possible into the heart of the IIBA's work. If you’ve ever been curious about how to get involved, now is a wonderful time. Reach out to our committees or IIBA Back-Office.
One important project we’ve recently completed is the 2025 webinar series. We’re happy to share that in the coming days, all recordings will be available in our Knowledge Library (https://bioenergetic-therapy.com/index.php/knowledge-library). The dedication and insight that went into these sessions are a testament to the ongoing vitality of our work and learning together.
And although it’s been a little while, I want to highlight the latest edition of the Clinical Journal. We have now 35 volumes, and it is truly wonderful to see this legacy of insight and dedication continue to thrive (https://bioenergetic-analysis.com).
Thank you, from my heart, for your continued presence, support, and love for this community.
I am so proud to walk alongside each of you in this meaningful work.
Together, we are strong.
With warmth and gratitude,
Léia Cardenuto | IIBA President
P.S. Our Election Committee will soon open the call for candidates. If you're eligible and feel called to help shape the future of the IIBA, bringing your experience, your vision, and your voice. I warmly encourage you to consider running for the Board of Trustees. Your leadership matters.
Pictures from the BoT Meeting in Lisbon (Portugal, March 2025.
À medida que o verão começa no Hemisfério Norte e o inverno se instala no Hemisfério Sul,
me pego refletindo - com calor e antecipação - sobre os meses que estão por vir. Nossa 27ª Conferência Internacional da IIBA está se aproximando rapidamente, e estou cheio de entusiasmo e esperança pelo que está sendo organizado. Estes são, sem dúvida, tempos desafiadores para nos reunirmos pessoalmente. O mundo permanece incerto, e pedir que você viaje para Atlanta - seja de perto ou de longe - não é um pedido pequeno. E ainda, em momentos como este, acredito mais do que nunca no poder da nossa conexão. Como nosso querido Presidente do Comitê Científico, Scott Baum, compartilhou em sua recente carta (https://gem.godaddy.com/p/2d81ac1),há algo profundamente curador em simplesmente estarmos juntos: Mesmo que nosso planejamento não tenha se desenrolado como esperávamos, permanecemos totalmente comprometidos em fazer tudo o que pudermos para tornar esta conferência significativa e bem-sucedida. Estamos monitorando os desenvolvimentos de perto e nos mantendo firmes, guiados pelo cuidado e responsabilidade.
Leia as atas das reuniões mais recentes do Conselho da IIBA, links abaixo.
- Ata de Maio de 2025: Clique aqui para acessar a ata de 05/2025
- Ata de Março de 2025: Clique aqui para acessar a ata de 03/2025
Esses documentos contêm detalhes sobre as discussões e decisões tomadas durante as reuniões do conselho.
É com prazer que compartilhamos que o Conselho de Administração (BoT) publicou recentemente novas Diretrizes Recomendadas para Nomeação de Comitês (Recommended Committee Appointment Guidelines), que refletem nosso compromisso com transparência, abertura e responsabilidade compartilhada. Queremos convidar o maior número possível de voluntários para o coração do trabalho da IIBA. Se você já teve curiosidade sobre como se envolver, agora é um momento maravilhoso. Entre em contato com nossos comitês ou com o Back-Office da IIBA.
Um projeto importante que concluímos recentemente é a série de webinars de 2025. Estamos felizes em compartilhar que, nos próximos dias, todas as gravações estarão disponíveis em nossa Biblioteca do Conhecimento (https://bioenergetic-therapy.com/index.php/knowledge-library). A dedicação e o insight que foram inseridos nessas sessões são um testemunho da vitalidade contínua do nosso trabalho e aprendizado conjunto.
E, embora já tenha passado algum tempo, quero destacar a última edição do Journal Clínico. Temos agora 35 volumes, e é verdadeiramente maravilhoso ver esse legado de insight e dedicação continuar a prosperar (https://bioenergetic-analysis.com).
Obrigado, de coração, por sua presença contínua, apoio e amor por esta comunidade.
Estou muito orgulhosa de caminhar ao lado de cada um de vocês neste trabalho significativo.
Juntos, somos fortes.
Com calor e gratidão,
Léia Cardenuto | IIBA President
P.S.: Nosso Comitê Eleitoral em breve abrirá a chamada para candidatos. Se você for elegível e sentir-se chamado a ajudar a moldar o futuro da IIBA, trazendo sua experiência, sua visão e sua voz, encorajo, calorosamente, que considere se candidatar ao Conselho de Administração. Sua liderança é importante.
Fotos da reunião da BoT em Lisboa (Portugal, março de 2025).
Con l'inizio dell'estate nell'emisfero settentrionale e l'arrivo dell'inverno in quello meridionale,
mi ritrovo a riflettere con calore e aspettativa sui mesi a venire.
La nostra 27a Conferenza Internazionale IIBA si avvicina rapidamente e sono piena di entusiasmo e speranza per ciò che sta per accadere. Questi sono senza dubbio tempi difficili per riunirsi di persona. Il mondo rimane incerto e chiedervi di recarvi ad Atlanta, che siate vicini o lontani, non è una richiesta da poco. Eppure, in momenti come questi, credo più che mai nel potere della nostra connessione. Come ha condiviso il nostro caro presidente del Comitato Scientifico, Scott Baum, nella sua recente lettera (https://gem.godaddy.com/p/2d81ac1) , c'è qualcosa di profondamente terapeutico nel semplice stare insieme: anche se la nostra pianificazione non si è svolta come speravamo, rimaniamo pienamente impegnati a fare tutto il possibile per rendere questa conferenza significativa e di successo. Stiamo monitorando attentamente gli sviluppi e mantenendo la rotta, guidati dalla cura e dalla responsabilità.
Leggete i verbali del nostro Consiglio di Amministrazione delle recenti riunioni: 05/2025 e 03/2025.
Siamo inoltre lieti di comunicare che il BoT ha recentemente pubblicato le nuove Linee guida raccomandate per la nomina dei comitati (Recommended Committee Appointment Guidelines), che riflettono il nostro impegno verso la trasparenza, l'apertura e la responsabilità condivisa. Desideriamo coinvolgere il maggior numero possibile di volontari nel cuore dell'attività dell'IIBA. Se avete mai desiderato partecipare, questo è il momento ideale. Contattate i nostri comitati o il Back-Office dell'IIBA.
Un progetto importante che abbiamo recentemente completato è la serie di webinar 2025. Siamo lieti di annunciare che nei prossimi giorni tutte le registrazioni saranno disponibili nella nostra Knowledge Library (https://bioenergetic-therapy.com/index.php/knowledge-library). La dedizione e l'intuizione che hanno caratterizzato queste sessioni sono una testimonianza della continua vitalità del nostro lavoro e del nostro apprendimento comune.
E anche se è passato un po' di tempo, vorrei sottolineare l'ultima edizione del Clinical Journal. Abbiamo ora 35 volumi ed è davvero meraviglioso vedere che questa eredità di intuizioni e dedizione continua a prosperare (https://bioenergetic-analysis.com).
Grazie di cuore per la vostra continua presenza, il vostro sostegno e il vostro amore per questa comunità.
Sono molto orgogliosa di camminare al fianco di ciascuno di voi in questo lavoro significativo.
Insieme siamo forti.
Con affetto e gratitudine,
Léia Cardenuto | Presidenta IIBA
P.S. Il nostro Comitato Elettorale aprirà presto le candidature. Se sei idoneo/a senti la vocazione di contribuire a plasmare il futuro dell'IIBA, apportando la tua esperienza, la tua visione e la tua voce, ti incoraggio vivamente a prendere in considerazione la candidatura al Consiglio di Amministrazione. La tua leadership è importante.
Fotografie della riunione del Comitato direttivo a Lisbona (Portogallo, marzo 2025).
В то время как в Северном полушарии начинается лето, а в Южном наступает зима,
я с теплом и ожиданием размышляю о предстоящих месяцах.
Наша 27-я Международная конференция IIBA уже не за горами, и я полна волнения и надежд на то, что нас ждет. Безусловно, это непростое время для личных встреч. Мир по-прежнему нестабилен, и просьба приехать в Атланту — будь то издалека или из ближних городов — это серьезное решение. И все же именно в такие моменты я как никогда верю в силу нашего единства. Как недавно написал в своем письме наш уважаемый председатель Научного комитета Скотт Баум (https://gem.godaddy.com/p/2d81ac1), в простом факте бытия вместе есть что-то глубоко исцеляющее: в нашем присутствии, в наших телах, в энергии, которой мы обмениваемся, и в опоре, которую мы даем друг другу.
Хотя подготовка к конференции шла не совсем так, как мы надеялись, мы по-прежнему прилагаем все усилия, чтобы сделать это событие значимым и успешным. Мы внимательно следим за развитием ситуации и действуем осмотрительно, руководствуясь заботой и ответственностью. (Протоколы заседаний Совета попечителей (BoT) можно прочитать здесь:
Также мы рады сообщить, что Совет попечителей недавно опубликовал новые Рекомендации по назначению в комитеты ( (Recommended Committee Appointment Guidelines), что отражает нашу приверженность прозрачности, открытости и разделению ответственности. Мы хотим вовлечь как можно больше волонтеров в сердце работы IIBA. Если вам когда-либо было интересно, как можно поучаствовать, сейчас — отличный момент. Обратитесь в наши комитеты или в бэк-офис IIBA.
Еще один важный проект, который мы недавно завершили, — это серия вебинаров 2025 года. Мы рады сообщить, что в ближайшие дни все записи будут доступны в нашей Библиотеке знаний (https://bioenergetic-therapy.com/index.php/knowledge-library). Труд и глубина, вложенные в эти сессии, — свидетельство живой силы нашей совместной работы и обучения.
И хотя прошло уже некоторое время, я хочу напомнить о последнем выпуске Клинического журнала. У нас уже 35 томов, и это прекрасно — видеть, как это наследие мудрости и преданности делу продолжает жить ((https://bioenergetic-analysis.com).
Спасибо вам от всего сердца за ваше присутствие, поддержку и любовь к этому сообществу.
Для меня честь идти рядом с каждым из вас в этом важном деле.
Вместе мы сильны.
С теплотой и благодарностью,
Лея Карденуто | Президент IIBA
P.S. Вскоре Комитет по выборам объявит о начале приема заявок от кандидатов. Если вы соответствуете требованиям и чувствуете в себе призвание помочь формировать будущее IIBA, поделившись своим опытом, видением и голосом, я горячо призываю вас рассмотреть возможность баллотироваться в Совет попечителей. Ваше лидерство важно.
Фотографии с заседания BoT в Лиссабоне (Португалия, март 2025 г.).
